For the documentary “Who is Stan Smith?” on Hulu and ESPN+